Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Servicio militar y Servicio Voluntario Federal
Dado el considerable empeoramiento de la situación en materia de política de seguridad en Europa a raíz de la guerra de agresión rusa, la Bundeswehr (Fuerzas Armadas Federales) está enfocándose de forma más consecuente en la defensa nacional y de la Alianza. La Bundeswehr está creando las estructuras necesarias a este fin, también para cumplir con los planes de la OTAN respecto a la defensa de la Alianza. El Nuevo Servicio Militar constituye un elemento esencial en este contexto.
El Nuevo Servicio Militar tiene como finalidad, en particular, incrementar la reserva, y a la vez se pretende beneficiar a las fuerzas activas, precisamente en cuanto al número de integrantes. En vista de la situación en materia de política de seguridad en Europa, está previsto que para el año 2035 la Bundeswehr comprenda en total 460 000 efectivos, incluido el personal de reserva, destinados a la defensa nacional y de la Alianza.
Respuestas a las preguntas más frecuentes
¿De qué manera la Ley de Modernización del Servicio Militar afecta las normas relativas al servicio militar, modificadas por última vez en el año 2011?
Las modificaciones más importantes se refieren a la introducción de un registro y seguimiento modernos relativo al servicio militar. El registro se realizará mediante un cuestionario en línea para ser contestado por todas las personas de nacionalidad alemana de 18 años de edad que residen en Alemania. Los hombres deberán contestarlo obligatoriamente, y las mujeres y personas de otro sexo tienen la opción de hacerlo. Tras haber cumplido un periodo de servicio militar, los datos de las personas en cuestión se actualizarán periódicamente en el marco del seguimiento del personal alistado por periodos cortos.
Un elemento integrante importante del registro de las Fuerzas Armadas es la clasificación y revisión de reclutas (Musterung). Una clasificación y revisión es un examen destinado a determinar la aptitud de una persona para el servicio militar y las posibilidades de una asignación. Está previsto que la clasificación y revisión se lleve a cabo en un día y que al final del mismo se cuente con un resultado.
Se prevé realizar primeramente un reconocimiento médico de aquellas personas que han expresado su disposición a prestar un servicio militar voluntario y que, tras la evaluación de los cuestionarios, parecen apropiadas para ello. A partir de mediados de 2027 está prevista una clasificación y revisión generalizada en 24 centros de clasificación y revisión en todo el país.
El servicio militar obligatorio se aplica a los hombres a partir de los 18 años cumplidos y seguirá consagrado fijamente en la Ley Fundamental (artículo 12a GG). Asimismo, también sigue siendo vigente la suspensión del servicio militar básico obligatorio en tiempos de paz, establecida el 1 de julio de 2011. Sin embargo, dicha suspensión no solo se revoca, como ha sucedido hasta ahora, en caso de tensión y en caso de defensa. De ser necesario, la incorporación también podrá volver a tener vigencia a través de una nueva legislación si las condiciones en materia de seguridad así lo requieren y si no se recluta suficiente personal.
Para mayor información (en alemán), consulte aquí: Neuer Wehrdienst der Bundeswehr: Ablauf, Dauer, Bedingungen (Nuevo Servicio Militar: procedimiento, duración, condiciones)
Quisiera prestar el servicio militar voluntario. ¿Cuáles son las condiciones?
El servicio militar voluntario les brinda a hombres y mujeres la posibilidad de asumir responsabilidad ciudadana en el ámbito militar y obtener personalmente una idea de la Bundeswehr, sin comprometerse como militar temporal a partir de un periodo de servicio de un año.
El servicio militar voluntario comienza con periodos de compromiso de por lo menos seis meses y puede extenderse hasta por cinco meses.
Es requisito fundamental que se posea la nacionalidad alemana, tener por lo menos 17 años de edad, haber finalizado la educación obligatoria de tiempo completo y ser apto para prestar servicio en las Fuerzas Armadas.
Para mayor información, así como preguntas y respuestas sobre el servicio militar (en alemán) Fragen und Antworten zum Wehrdienst, consulte aquí:
www.bundeswehrkarriere.de (carrera en la Bundeswehr) o aquí: www.bundeswehr.de.
Cuento con una o varias nacionalidades además de la alemana. ¿Debo prestar mi servicio militar en el otro país del cual soy nacional? En ese caso, ¿me afecta el Nuevo Servicio Militar?
La pregunta de si la suspensión de la prestación del servicio militar básico en Alemania implica la incorporación en países en los cuales sigue existiendo la obligación de prestar el servicio militar, así como el tema del reconocimiento del Servicio Voluntario Federal como sustitución del servicio militar, deberán ser consultados con las autoridades militares del país en cuestión.
El Nuevo Servicio Militar afecta a todas las personas de nacionalidad alemana, sin importar si cuentan con otra nacionalidad.
Soy alemán y vivo de forma permanente en el extranjero. ¿Recibiré un cuestionario?
El registro relativo al servicio militar queda suspendido durante una estancia permanente en el extranjero, es decir, no se enviarán cuestionarios a nacionales que vivan de forma permanente en el extranjero y, por consiguiente, no existe para estas personas la obligación de contestarlo. Cuando las personas que tienen la obligación de prestar el servicio militar regresan a Alemania, serán registradas y probablemente recibirán un cuestionario.
Quiero prestar el servicio militar en el ejército de otro país. ¿Qué debo tener en cuenta?
Los nacionales alemanes (hombres y mujeres) que se incorporen voluntariamente en el ejército u otra unidad armada similar en un país extranjero del cual sean nacionales sin haber recibido antes un consentimiento del Ministerio Federal de Defensa o de la entidad señalada por este, por ley perderán automáticamente su nacionalidad alemana conforme a lo establecido en el § 28 de la Ley de Nacionalidad (Staatsangehörigkeitsgesetz [StAG]). El Ministerio Federal de Defensa ha transferido la decisión respecto a las solicitudes de consentimiento conforme al § 28 StAG a la Oficina Federal de Gestión de Personal de la Bundeswehr en Colonia.
Desde el 6 de julio de 2011 se considera como otorgado el consentimiento para nacionales alemanes/as que cuenten, además, con la nacionalidad de:
Estados miembros de la Unión Europea (UE),
Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC),
Estados miembros de la Organización del Tratado del Atlántico del Norte (OTAN) o
Estados incluidos en la lista de países conforme al § 41, apartado 1, del Reglamento de Permanencia (Aufenthaltsverordnung)
y que presten el servicio militar en uno de dichos Estados (orden del Ministerio Federal de Defensa del 21 de junio de 2011, Boletín Oficial del Gobierno Federal núm. 98, del 5 de julio de 2011, p. 2379).
La información respecto a casos concretos se puede obtener en la representación en el extranjero competente, así como en la Oficina Federal de Gestión de Personal de la Bundeswehr, y la información sobre el Servicio Voluntario Federal, se puede consultar en la Oficina Federal de la Familia y de Funciones de la Sociedad Civil.
¿Qué significa para el servicio civil la suspensión de la obligación de prestar el servicio militar básico? ¿Qué es el Servicio Voluntario Federal?
Al suspenderse la obligación de prestar el servicio militar básico, deja de existir la necesidad de un servicio sustitutorio. Por tanto, el servicio civil de hecho también fue suspendido.
A la vez, como complemento del Año Ecológico Voluntario (FÖJ) y el Año Social Voluntario (FSJ), se introdujo el Servicio Voluntario Federal, cuyo propósito es que el mayor número posible de personas se comprometa socialmente y trabaje en favor de la colectividad. Todos los hombres y mujeres de cualquier edad que hayan finalizado la educación obligatoria de tiempo completo pueden participar en el Servicio Voluntario Federal. El Servicio Voluntario Federal, en el cual también pueden participar personas extranjeras (ver más abajo), tiene una duración regular de un año y se puede prestar en Alemania en instituciones sociales, pero también en ámbitos como la protección del medio ambiente, el deporte y la cultura.
Para mayor información (en alemán), consulte aquí:
https://freiwillig-ja.de/.
¿Es posible realizar el Servicio Voluntario Federal en el extranjero?
El Servicio Voluntario Federal únicamente puede ser prestado en Alemania. Sin embargo, existen otros formatos que se pueden realizar en el extranjero. Si desea conocer las opciones para prestar un servicio voluntario en el extranjero (en alemán), consulte aquí: https://www.bundes-freiwilligendienst.de/ausland/.
¿Puede una persona extranjera participar en el Servicio Voluntario Federal?
Las personas extranjeras también pueden participar en el Servicio Voluntario Federal. Para ello requieren contar con un permiso de residencia que les permita desempeñar una actividad remunerada. En principio, las personas extranjeras voluntarias también pueden obtener un permiso de residencia con arreglo al § 19c de la Ley de Permanencia y al § 14 del Reglamento de autorizaciones para el ejercicio de actividades laborales por parte de extranjeros no residentes (Beschäftigungsverordnung) con el objeto específico de participar en el Servicio Voluntario Federal.