Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Requisitos de un visado de unión familiar para ejercer la patria potestad de su hijo/a alemán/alemana menor de edad

21.05.2018 - Artículo

Todas las indicaciones corresponden al grado de conocimiento en el momento de su redacción. Sin embargo, no se garantiza ni su integridad ni la exactitud de su contenido, dado que podrían haber producido cambios posteriores.


La solicitud sólo es posible personalmente. Necesitará una cita para solicitar un visado. Puede separar su cita a través del sistema electrónico de citas de la Embajada en la categoría "Visados Nacionales" en nuestra página web: www.lima.diplo.de.

El trámite demora aprox. entre 6 y 8 semanas. Solicitantes menores de 18 años de edad tienen que realizar el trámite con la presencia de sus padres. Los documentos deben ser presentados en original con 2 juegos de fotocopias simples.

Solo personas que tengan residencia permanente en Perú pueden solicitar visa en la Sección Visas de la Embajada Alemana en Lima. Se considera residencia permanente en Perú, si las circunstancias muestran que el solicitante se va a quedar en Perú por lo menos 6 meses (p. ej. como estudiante, empleado). Personas que no tienen residencia permanente en Perú, deberán solicitar visa en el país en el que tienen residencia permanente.

El costo del trámite del visado es gratuito.

Los requisitos para este visado son (presentarlos en original con 2 fotocopias):

  • Pasaporte vigente, con 2 fotocopias de la página donde se encuentra la foto (el pasaporte debe tener una validez de por lo menos 3 meses más que la estadía programada)

                                       

  • 2 formularios “Visado Nacional” llenados y firmados
  • 3 fotos biométricas, idénticas y actuales tamaño pasaporte (3,5 x 4,5 cm).

    Los siguientes fotógrafos (entre otros) hacen fotos según los criterios requeridos:

  • Biometric Photo, Calle Mariano de los Santos 115, Of. 505, Corpac, San Isidro (altura 2 y 3 de Canaval y Moreyra), Tel.  721 7649,  939 654 580
  • Color Pro Studio, Av. Arequipa 4225, Int. 01, Miraflores, Tel. (+51) 1 671 2363,  939 610 860
  • Photo Instant Service, Calle Barlovento 116, Santiago de Surco, Tel. 449 5961, 990 333 300
  • Carta de invitación (simple y en alemán) de la madre/del padre que reside en Alemania (en caso de que el ingreso a Alemania ocurrirá antes del nacimiento del niño indicar en la carta quien se hace cargo de los gastos durante la estadía en Alemania)
  • Partida de nacimiento alemana del niño:

    En caso que no cuente con una partida de nacimiento alemana, puede presentar una partida de nacimiento peruana/extranjera y adjuntar la copia del pasaporte alemán del niño o el certificado de la nacionalidad alemana (Staatsangehörigkeitsausweis). La partida de nacimiento peruana/extranjera debe ser legalizada por el Registro de Identificación y Estado Civil (RENIEC) y apostillados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú (o por los autoridades respectivas en el país donde usted obtuvo su documento) y finalmente traducidos al alemán.

    La lista de traductores jurados se encuentra en la página web de la Embajada: www.lima.diplo.de – Asuntos consulares.

  • Partida de matrimonio legalizada por el Registro de Identificación y Estado Civil (RENIEC) y apostillados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú (o por las autoridades respectivas en el país donde usted obtuvo su documento) y finalmente traducidos al alemán.

             La lista de traductores jurados se encuentra en la página web de la Embajada: www.lima.diplo.de – Asuntos consulares.

Si los padres no están casados el/la solicitante debe presentar

  • La declaración sobre la patria potestad (compartida):

       En el caso de un niño nacido en Alemania, se requiere una declaración actual sobre   la patria potestad al favor de el/la solicitante o compartido por ambos padres (Sorgerechtserklärung).

       Para un niño nacido en el Perú, es suficiente la presentación de la partida de nacimiento peruana si indica que ambos padres han registrado el nacimiento del niño ante el Registro de Identificación y Estado Civil (RENIEC) - legalizado por el mismo Registro de Identificación y Estado Civil (RENIEC) y apostillado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú y finalmente traducidos al alemán. La lista de traductores jurados se encuentra en la página web de la embajada: www.lima.diplo.de – Asuntos consulares.

Para obtener más información, comuníquese con el área de asuntos consulares de la embajada.

Si el niño aún no ha nacido debe presentar:

  • Certificado médico de la madre confirmando el embarazo e indicando la fecha probable del parto traducido al alemán (traducción simple) o fotocopia del “Mutterpass” (sólo se emite en Alemania)
  • Partida de matrimonio (legalizada, apostillada y traducida al alemán) o reconocimiento de paternidad (Vaterschaftsanerkennung) y documento de consentimiento de la madre (Zustimmungserklärung der Mutter)
  • Solo si el solicitante es el padre: declaración sobre la patria potestad del padre o de ambos futuros padres (Sorgerechtserklärung); en el caso de que la futura madre presente la solicitud de visa, este requisito no es necesario, ya que por ley peruana la futura madre tiene la patria potestad desde el comienzo (si el/la solicitante no es de nacionalidad peruana consultar por correo por favor: visastelle@lima.diplo.de)

    Para obtener más información, comuníquese con el área de asuntos consulares de la embajada.

  • Seguro médico internacional para accidentes y enfermedades válido para los países Schengen con una cobertura mínima de 30.000,- Euros. Este documento recién es necesario cuando se apruebe la visa y se presenta en el momento del recojo del pasaporte visado.

Solo se aceptan solicitudes llenadas completamente, ya que solo así es posible una revisión correcta de la misma. En algunos casos, se podrá pedir documentación adicional a la detallada al momento de presentar la solicitud o durante el proceso de expedición de visa.

Los formularios de solicitud y los requisitos pueden ser solicitados gratuitamente con el personal de seguridad de la Embajada en la sección visados o a través de la página web de la Embajada: www.lima.diplo.de. Gratuito es también el asesoramiento por nuestros colaboradores de la sección visados.

Procedimiento para la obtención de visa:

Primero Ud. presenta su solicitud de visa en la Embajada. Luego la Embajada se encarga del resto: Manda un ejemplar de su solicitud de visa a la Oficina de Extranjería del lugar de residencia previsto, debido a que una visa de más de 3 meses de permanencia en Alemania requiere la aprobación de las autoridades competentes en Alemania (según Art. 31 párrafo 1 inciso 1 de la Ley de Residencia – Aufenthaltsverordnung). Al recibir la decisión de las autoridades competentes, la Sección Visas se pondrá en contacto con Ud. El proceso de obtención de visa dura generalmente entre 6 a 8 semanas, pero en casos particulares el tiempo puede ser más corto o más largo. Por ese motivo, las solicitudes de visa deberán de presentarse a tiempo.

Absténgase de preguntar por el estado del trámite. Estas preguntas no aceleran el proceso de obtención de visa. En caso haya preguntas que responder o sea necesaria la presentación de más documentación, la Sección Visas se pondrá en contacto con Ud. Por motivos de protección de datos, no podemos dar información por teléfono sobre el estado del trámite, ya que la Sección Visas no puede constatar la identidad de la persona que hace la llamada telefónica. Toda la información recaudada sobre el solicitante durante el proceso de obtención de visa, así como la información sobre el estado del trámite está sujeta a la protección de datos. Si por motivos especiales quisiera información sobre el estado del trámite, le solicitamos se acerque personalmente al Consulado.

La Sección Visas dará información del trámite de la visa únicamente a:

  • Solicitantes o
  • Terceros, que presenten un poder escrito del solicitante o
  • Representantes legales, si por motivos legales existe un poder de representación (p. ej. padres por sus hijos).

La Sección Visas tampoco dará información al cónyuge/novio/empleador etc. si no presenta un poder escrito. En caso necesario, se adjuntará el poder.

Ud. puede obtener sin costo alguno los formularios de solicitud de visa y las hojas informativas en la Sección Visas o en nuestra página web.

Acá encuentra usted los criterios para una Foto biométrica.


Lima, enero 2020

Inicio de página